fc2ブログ

ドッグトレーニング WAN’S

出張トレーニングを足立区を中心に行っています。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

犬への指示語~ドイツ語~


ドイツ人ではございませんので、発音が難しいですが・・・

海外などでも審査員をさせれている方によれば

辞書などには乗っていないとのことです。


ドイツ語で教えたい方はどうぞ


あとへ(脚側)・・・・・・・Fuss!!(フス)

すわれ    ・・・・・・・Sitz!!(ジィッツ)

ふせ     ・・・・・・・Platz!!(プラッツ)

立って(立止)・・・・・・・Steh!!(シュテー)

もってこい  ・・・・・・・Bring!!(ブリング)

やめ (離せ)・・・・・・・Aus!!(アウス)


犬にとっては、日本語の発音は似ていることがある一方

外国語は、一つ一つの発音が決まっているので、

分かりやすい場合があるようです。

例えば・・・「まて」の言葉でも、

英語では、Wait→短めのまて/Stay→長めのマテ

まぁ、待つことには変わりありませんが(笑)


ぽちっとおねがいします↓↓↓

にほんブログ村 犬ブログへ




スポンサーサイト



| 訓練 | 21:00 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://wans11.blog97.fc2.com/tb.php/36-2de763d2

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT